“故有舍本而问末者耶”的翻译为因而有所问,能不问根本而问末节的吗。“故有舍本而问末者耶”出自《战国策·齐策》,是一篇记载我国古代民本思想的文字,也强调了任用和表彰贤德之人在治理国家过程中重要意义。
《战国策·齐策》原文:齐王使使者问赵威后。书未发,威后问使者曰:“岁亦无恙邪?民亦无恙邪?王亦无恙邪?”使者不说,曰:“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”威后曰:“不然,苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故有舍本而问末者耶?”
《战国策·齐策》译文:
齐国国王派遣使者去问候赵威后,书信还没有启封,威后就问使者说:“今年的年成好吗?老百姓好吗?齐王好吗?”使者不高兴,说:“下臣奉齐王的使命,出使到威后这里来,现在您不问齐王,反而先问年成和百姓,岂不是把贱的放在前面,把尊贵的放在后面吗?”
威后说:“不是这样。假如没有收成,哪里有百姓?假如没有百姓,哪里有国君?因而有所问,能不问根本而问末节的吗?”
《七月与安生》电视剧结局是七月与安生两个闺蜜和好如初,安生开了一家酒吧,七月在安生的酒吧附近开了一家书店,过着平静的生活...
与亿位相邻的两个数位分别是千万和十亿,亿的前一位数是千万,亿的后一位数是十亿,它们都是属于计数单位。计数单位就是数字计量...
歇后语是:王羲之写字-入木三分。入木三分是一句成语。相传我国著名的书法家王羲之在木板上写字,木工刻时,发现字迹透入木板三...
1、写上【防控防疫】,左边画一位护士和一个病毒。2、右下角画一位买菜的老奶奶,中间画上边框。3、最后画上横线,涂上颜色就可...