古力盖 名称由来 民俗故事 青岛方言

名称由来

由于青岛曾经是德国的殖民地，而德国人在青岛建设了非常完善的地下排污工程，因此德语对下水道井（Gully）的称呼就直接音译成了这种青岛独有的方言。有专家认为应该使用“轱哩”更为准确和书面化，但“古力”的用法在青岛已经相当普遍，可以随手写出，已成为民俗化的专门词汇。 由“古力”派生出来的相关地方词汇： （1）古力盖（儿）：特指经常在马路上见到的地下雨水、污水、自来水、电缆、煤气等管道的井盖。 （2）投古力：指疏通下水道，这个词在“城市牛皮癣”——小广告中非常常见。“投”也是青岛方言，可能是“捅”或“通”的意思，例如“投一投”（捅一捅）、“哈口酒投投”（喝口酒通通喉咙）。 （3）古力井：指下水道井。

民俗故事

近年来青岛又出现了一个与古力相关的民俗，就是在结婚时会用粉红色的纸张将新人步行经过的古力盖遮盖起来，对于这种民俗的解释有几种，一是说井盖代表不吉利，老人会告诉小孩要避开井盖走，或跨过去，不要踩着井盖，以避晦气，因此结婚这种大事更是万事图吉利，所以井盖用红纸盖上，一方面避晦气，另一方面也是预防新人踩上，如果即使踩上也认为不是井盖。

另一种说法是说井下都有龙王爷，龙王爷脾气不好，得罪他老人家，运气就会被冲掉，结婚大喜事时，满院子人走来走去的，怕得罪了龙王爷，就在井盖上贴一块红纸，表示尊敬，龙王爷就不会怪罪了，另外也是为了结婚讨彩头。 这种习俗可能是因为旧时井盖设计可能缺乏科学性，下面没有足够的支撑，当踩到一边时，盖子就会翻转，导致人落到井里，而古力盖一般都有了防翻转设计，但形成习惯了，因此老人依然会教小孩子不要踩井盖。如果古力盖质量不够可靠，汽车压上时还会有翻转的可能性。